Hic Requiescunt Offa
NICHOLAI RICE Armgi
Obiit 21 Septembris 1766
Annos Natus LXI
Menfes IV
Qualis Vixerat
Talis erat Moriens
Fide Integerrimus
Strenuus Amicitia
Refugium Pauperum
Suorum vere Parens
A
Patria procul
L...g...A...um(cracked)
Sedibus
Eandem quam ab iis accepit
Virtutem ufque
Coluit
Patris optimi Memoriae
Filius pofuit JOANNES RICE
Manent etiam (?hic) depofitiae
ANNAE & NICHOLAI Filiorum ejus
Reliquiae
xx ante Anni Det...torum
Here lie interred the remains of
NICHOLAS RICE Efqr
who departed
Septem
aged L
th..ars IV Months
remains likewife of
NICHOLAS his ...rer
... here depofited th.. year 1740 (or 1746)